Forum home

No. 48, agosto 2004

 
Current issue Past issues Search Forum


Hipervínculos para las presentaciones: entrevista a Manjula Salomon

Manjula Salomon
Jakarta International School, Jakarta, Indonesia

Por Lena Rotenberg, editora de Forum

Nota de la editora: En la conferencia IBAEM para docentes experimentados de TDC que se realizó en Oxford en septiembre del 2001, tuve el privilegio de asistir a la sesión sobre presentaciones de Manjula Salomon. Su enfoque fue tan innovador -y tan sorprendentemente diferente de lo que ella misma había enviado a Forum muy pocos meses antes ("Artículo complementario: El modelo de Yakarta", 45, mayo 2002)- que estoy ansiosa por darlo a conocer a un público más amplio. A continuación presentamos el enfoque de Manjula, expresado en una entrevista telefónica que mantuvimos en julio del 2003. Sus métodos, ensayados durante dos años en el aula, me siguen impresionando, aun más que la primera vez que oí hablar de ellos.

(Cada vez que se hable en masculino, por favor incluyan también mentalmente el femenino.)


LR: ¿Cuáles son las ventajas de la Presentación como parte de la evaluación de TDC?

MS: En primer lugar, la Presentación es una oportunidad para que los alumnos se embarquen en su propio viaje personal de TDC, que no es lo mismo que admirar el viaje de su profesor: todos los alumnos pueden presentar temas que les interesan personalmente. En segundo lugar, en nuestro colegio, Jakarta International School (JIS), usamos la Presentación como preparación para el Ensayo. En el Ensayo los alumnos se involucrarán en el mismo proceso que ya habrán empleado para la Presentación, excepto que en el criterio C se subrayarán las Relaciones en vez de la Aplicación del conocimiento. En tercer lugar, la Presentación sirve como autoevaluación para cada alumno. Su compromiso y el lugar al que han llegado en su viaje por TDC se hacen evidentes para todos, incluso para ellos mismos. Por eso uso la expresión "hipervínculos", que son lugares desde los que podemos dar saltos no lineales hacia otros sitios. La Presentación de TDC tiene hipervínculos hacia el ensayo, hacia TDC en general y hacia el propio viaje intelectual de cada estudiante.

LR: Muchos profesores con los que he hablado piden a sus alumnos que hagan la Presentación después de haber escrito el Ensayo. ¿Por qué tú lo haces al revés?

MS: En JIS los profesores de TDC trabajamos en equipo, y nuestra política consiste en no dar a los alumnos mucho tiempo para trabajar en sus ensayos. Ven la lista de títulos prescritos un lunes y deben entregar el Ensayo terminado dos semanas después. Cada alumno tiene que decidir, con suma rapidez, dónde radican sus puntos fuertes y sus intereses.

Mientras el alumno desarrolla su Presentación, se van aclarando varias cosas, tanto para él como para el profesor: qué le interesa, qué tipo de justificaciones de conocimiento prefiere, qué cuestiones metodológicas ha de plantear y cuáles son los supuestos subyacentes de los que es consciente. Pido a mis alumnos que elijan el título prescrito que explora los mismos puntos que su Presentación. La pasión del alumno para la Presentación puede aprovecharse para el Ensayo; eso le permitirá desarrollar argumentos que profundicen más la investigación que hizo para su Presentación.

Por ejemplo, si en la Presentación se hace evidente su pasión por las ciencias naturales, esa pasión puede transferirse fácilmente al Ensayo y llevar a una "investigación llena de contenido", un enfoque fuertemente analítico y ejemplos originales (que los examinadores no requieren, pero siempre aprecian).

LR: Entonces, ¿cuántas presentaciones hacen los alumnos en JIS?

MS: Cada alumno hace dos o tres minipresentaciones durante el curso. La primera se hace la primera semana de clases. Divido a los alumnos en grupos de tres y les pido que hagan en la pizarra un diagrama de cómo ven el conocimiento, y que usen sólo de seis a ocho palabras. Luego todos los alumnos explican al resto de la clase el diagrama que hicieron en su grupo. Se divierten mucho con las representaciones del conocimiento como un río con sus afluentes, o como un árbol con ramas y raíces. Para la segunda o tercera clase, ya todos han hecho una presentación oral individual de tres o cuatro minutos, y la clase de TDC les pertenece. Otra ventaja de este ejercicio es que sirve como herramienta de diagnóstico: puedo ver de inmediato quiénes son tímidos, quiénes son autoritarios y quiénes muy estructurados.

Durante el curso, voy pidiendo a dos o tres alumnos que hagan minipresentaciones sobre cada unidad. En general, las preguntas para esas presentaciones se toman de la guía de Teoría del Conocimiento. Por ejemplo, dos alumnos pueden hacer una presentación -de tres minutos cada uno- sobre "el método científico": uno puede describir el "método" y el otro presentar sus limitaciones, mediante un enfoque de afirmación y contraafirmación.

LR: ¿Cuándo hacen presentaciones para evaluación?

MS: Nuestro colegio sigue el calendario de exámenes de mayo. A partir de mediados de noviembre se hacen dos presentaciones grupales día por medio durante dos semanas. Los grupos pueden ser de dos, tres o cuatro alumnos. No estimulo los trabajos individuales, pero a veces se hacen algunos.

LR: ¿Puedes explicarnos el documento "Hipervínculos para presentaciones"?

MS: Explico a mis alumnos las ideas contenidas en Hipervínculos para presentaciones y luego les doy un formulario en blanco que sólo contiene los encabezamientos.

Lo primero que pido a los alumnos es que escriban una pregunta tentativa, a la que su Presentación responderá. (Al final del ejercicio deberán volver a esa pregunta y reformularla.)

El rectángulo superior izquierdo centra la atención de los alumnos en "Aplicación del conocimiento", requisito que diferencia la Presentación del Ensayo. En ese rectángulo los estudiantes explican por qué su tema es una cuestión concreta que les resulta apasionante.

El rectángulo superior derecho centra la atención de los alumnos en problemas del conocimiento (PDC), que deben ser el núcleo de cualquier presentación. Allí, los alumnos enumeran los PDC que han identificado en relación con su tema concreto.

En la mitad inferior de la hoja los alumnos describen cómo van a encarar el tema.

LR: ¿En qué consiste la "pregunta refinada" que se pide a los alumnos al final de Hipervínculos para presentaciones?

MS: En la parte inferior del documento se pide a los alumnos que enuncien su "pregunta refinada", que es el resultado que se busca con el ejercicio. La Presentación debe ser una respuesta a una pregunta bien formulada que sea lo suficientemente concreta como para poder ser tratada en el tiempo asignado para la presentación en clase (10 minutos por alumno). El formato de pregunta dirige a todos hacia cuestiones de conocimiento. No se deben usar acontecimientos actuales sin preocuparse por los PDC.

LR: ¿Cómo eligen tus alumnos sus temas de Presentación?

MS: Tres meses antes empiezo a recolectar diarios y revistas. En la clase anterior al día en que elegirán los temas de Presentación, reviso con ellos el documento Hipervínculos para presentaciones.

Doy a los alumnos una hora de clase para que elijan un tema. Llevo mis impresos al colegio por si ellos han olvidado llevar los suyos, y le doy a cada uno una copia en blanco de Hipervínculos para presentaciones. Les pido que hojeen las revistas y busquen un tema que despierte su pasión. Les pregunto: "¿Qué artículo de estas publicaciones produce en ti una reacción más fuerte? ¿Qué tema hace que te irrite, te alegre o te divierta ser niña, atleta, coreano o músico? ¿Cuál fue la última cuestión que te hizo sentir ansioso, enojado, preocupado o indefenso? ¿Cuándo fue la última vez que oíste en las noticias algo que te preocupara? ¿Por cuál de estos temas vale la pena vivir o morir?". Este es el primer paso para que encuentren una pregunta que puedan usar como tema de Presentación: tienen que buscar algo que les resulte valioso para dedicar su mente. (Una ventaja adicional de estas preguntas es que, con solo plantearlas, los alumnos me ven como una persona tan humana como ellos; yo también tengo dudas y pasiones.)

Si no pueden contestar a estas preguntas de inmediato, trato de que busquen inspiración en los materiales impresos. Para ese momento, ya hay papeles por todas partes. Algunos alumnos examinan los materiales impresos, otros completan el formulario y otros conversan. Los grupos se van configurando en la química del aula.

Los ayudo personalmente en la formación de los grupos, y eso exige un alto grado de diplomacia. Cuando el grupo lo forman ellos solos, les pregunto por qué quieren trabajar juntos. Una respuesta usual es que los integrantes del grupo disponen de tiempo libre en el que pueden trabajar juntos, o que ya son amigos. A veces les sugiero que incluyan a otro estudiante, que podría ayudarlos con ciertos argumentos u ofrecerles un punto de vista diferente. Otras veces les sugiero algún tema. Algunas veces, pero muy pocas, separo a dos alumnos cuyos hábitos conozco y les digo que me gustaría que trabajaran de otro modo: los convenzo para que formen otros grupos. Por ejemplo, una vez tuve dos alumnos que querían hablar de la pornografía como forma de arte, y les pedí que incluyeran a una alumna en su grupo. No encontraron a ninguna que quisiera hacerlo y tuvieron que cambiar de tema.

Hacia el final de la hora, la mayoría de los alumnos ya ha encontrado un tema. Algunos lo encuentran al día siguiente, o deciden que necesitan a una persona más, o que su tema es demasiado amplio. Con dieciocho alumnos en mi clase puedo usar este método. Si la clase es más grande, identifico temas emergentes y organizo a los alumnos en grupos. En las aulas muy pobladas los alumnos son más abiertos a las sugerencias y se quejan menos, como si supieran que la paciencia de mamá tiene un límite.

LR: (riendo) Sí, en Oxford identificaste nuestros temas emergentes y nos formaste a los treinta en grupos ¡en apenas 15 minutos! ¿Y cuál es el paso siguiente?

MS: El paso siguiente es una idea que le robé a Bill Roberts de un artículo que escribió para Forum ["Huellas de TDC: Planteamientos a las presentaciones", 45, mayo 2002], y que mi colega Bill Brown y yo pusimos en práctica. La clase siguiente pido a mis alumnos que traigan un cartel con los "Hipervínculos" para su propuesta de Presentación y que me lo expliquen. Así puedo hacerme una idea bastante clara de cómo será su Presentación: puedo ver los defectos, si tienen claro el enfoque que quieren adoptar, si hay una plataforma común, contraargumentos, o si el tema es demasiado amplio. Se lo digo al grupo y propongo que nos volvamos a reunir cuando resuelvan esos problemas.

LR: ¿Puedes darme algunos ejemplos de cómo funciona el método?

MS: Una de las presentaciones más divertidas y ricas en contenidos que vi en mi vida (y que por momentos nos hizo reír a carcajadas a todos) se centraba en cómo el lenguaje crea cultura y le da forma, como un problema central del conocimiento. La pregunta formal de los estudiantes (a la que respondían en su Presentación) era: "¿De qué modo el lenguaje determina relaciones de poder basadas en el estatus y el género en una cultura? Cuatro estudios de caso".

Dos alumnos coreanos cuatrilingües dividieron el aula en cuatro grupos, formados por alumnos que hablaban inglés, coreano, indonesio y japonés, respectivamente. Luego interpretaron un breve diálogo en esos cuatro idiomas: un hombre llega a casa del trabajo y su esposa le pregunta si quiere cenar. La naturaleza de la respuesta del hombre era diferente en cada idioma, desde el inglés: "¿Tienes hambre, querido? ¿Querrías comer algo?", hasta el coreano: "Estaba esperando que llegaras para poder ofrecerte comida". La hipótesis de los estudiantes era que la relación entre marido y mujer se reflejaba en ese diálogo. Ese fue el recurso inicial de los presentantes. Luego ilustraron otros tres diálogos breves (uno de ellos era entre un padre y su hijo; otro, entre un jefe y su empleado). Demostraron que la relación en el trabajo es mucho más afable en inglés que en los otros idiomas, y que en indonesio la gente actúa con mayor intimidad dentro de la familia y con mayor distancia en el trabajo o la escuela.

Luego involucraron al público, enseñando lenguas desconocidas a los demás alumnos: hicieron que los estudiantes americanos hicieran reverencias como si fueran japoneses, y que los coreanos y japoneses actuaran como americanos. Después hicieron un análisis excelente -gran parte del cual también era interactivo: "¿Cómo te sentiste cuando tuviste que hacer una reverencia?"- en el que incluían afirmaciones y contraafirmaciones. Las contraafirmaciones incluían la aseveración de que marido y mujer saben que pueden ser íntimos a pesar de la formalidad de sus palabras, y que "en el mundo la gente puede tener más o menos refrigeradores en la casa, pero todas las mujeres esperan al marido como mi mamá".

Otra buena Presentación incluyó la comparación entre las noticias de Al Jazeera, la BBC y una estación de TV indonesia el primer día de la guerra de Iraq. Los presentantes repartieron hojas para completar, que habían traído de su clase de Estudios Globales. (En cada unidad de Estudios Globales los alumnos tienen que evaluar noticias desde diferentes puntos de vista.) En TDC, el principal PDC planteado fue: "¿Qué realidad se está presentando y cómo lo sabes?".

LR: ¿Cómo evalúas las minipresentaciones y la Presentación?

MS: Las evalúo de acuerdo con los cuatro criterios expuestos en la guía de Teoría del Conocimiento. No veo razón para inventar criterios nuevos. Las califico estrictamente según los cuatro criterios, sin penalizar mucho las presentaciones que no muestran un lenguaje fluido ni recompensar demasiado a las que son muy animadas y alegres.

A pesar del hecho de que los cuatro criterios son igualmente importantes, tiendo a dar preferencia a un buen desempeño en los criterios A (Cuestiones de conocimiento) y B (Calidad del análisis). Creo que el criterio B es excesivo: casi ningún alumno puede lograr todo lo que se pide en él. Por lo tanto, pongo un 5 a una Presentación excelente aunque sus implicaciones no se expliquen "de manera meticulosa y con plena conciencia" (lo cual parece una Presentación en sí misma). Soy bastante estricta en el criterio C (Aplicación del conocimiento), dado que distingue la Presentación del Ensayo. Por último, soy más flexible en el criterio D (Claridad) , y siempre intento no imponer mi estilo favorito de Presentación a los alumnos.

Mientras los alumnos hacen su Presentación, tomo notas en una libreta. Anoto, por ejemplo, si un alumno ha hablado muy poco (aunque suelo prevenir problemas de este tipo cuando examino el cartel del grupo antes de la Presentación, mediante el "quién está haciendo qué"). Al terminar el día, leo mis notas, reflexiono sobre ellas y recuerdo las presentaciones, pero no las califico hasta el día siguiente, cuando recibo los formularios de autoevaluación de los alumnos. Las minipresentaciones valen como las notas de una tarea para el hogar.

LR: ¿Qué notas pusiste el año pasado, y cuál fue la más baja que pusiste en tu vida?

MS: El año pasado las calificaciones de mis grupos fueron 14, 15, 15, 16 y 20. La nota más baja que he puesto ha sido un 12, a un par de grupos que, pese a mi guía, hicieron presentaciones que nada tenían que ver con TDC. Una de ellas era sobre el maltrato a los animales: la pasión de los alumnos por el tema hizo que su Presentación pareciera un artículo periodístico. Era muy fuerte en los criterios C y D, pero muy endeble en los criterios A y B.

LR: ¿Alguna vez le das a un grupo otra oportunidad si algo le ha salido muy mal pero sabes que sus integrantes son capaces de hacerlo mejor?

MS: Sólo una vez le di a un grupo una segunda oportunidad. Mis colegas coinciden en que, cuando se puede, se debe dar otra oportunidad. Por desgracia, las restricciones de tiempo no nos permiten hacerlo a menudo. Supongo que las escuelas en las que la Presentación se hace al final del período tienen menos posibilidades aun de dar a los alumnos una segunda oportunidad.

LR: ¿Cómo evalúas este método para llevar a cabo la Presentación?

MS: Primero las ventajas. Al tener que hablar en público en las minipresentaciones, los alumnos son permanentemente conscientes de en qué punto del curso se encuentran en su nivel de comprensión. Para la Presentación final, me gusta el hecho de que los estudiantes seleccionen conscientemente un área y un enfoque que privilegian o hacia el cual avanzan en su vida. Si no, podrían estar simplemente nadando en el curso sin haber hecho ninguna elección.

Las desventajas son que algunas de las presentaciones tienen un formato de discurso o conferencia, pero esto podría suceder con cualquier método. No importa qué haga el docente, algunos alumnos confiarán más en un cuerpo establecido de información. Además, la Presentación requiere mucho tiempo para apenas unos pocos puntos del diploma. Por esa razón, en JIS la consideramos el 20% de la calificación del cuatrimestre.

volver arriba

Forum es una publicación conjunta de la Organización del Bachillerato Internacional y la asesora educativa Lena Rotenberg, que se puede consultar en línea en www.adastranet.net/forum-esp, © 2000-2004. Forum es una publicación revisada por colegas que se propone ofrecer artículos originales y reflexivos para estimular la enseñanza de Teoría del Conocimiento (TDC) de una manera que resulte inmediatamente útil para los profesores. Forum se publica dos veces al año en inglés (noviembre y mayo) y dos veces al año en español (febrero y agosto). Última modificación de esta página: 7/09/04 .